На какую из программ жертвуете средства:
(The program which you want to donate) | |
изготовление и установка памятников: на местах важных исторических событий казацкой эпохи и на могилах выдающихся исторических лидеров казачьего движения, мемориальных досок и т.д. При условии вашего согласия на памятниках может быть указано, что они изготовлены при вашей поддержке (текст будет согласован с вами);
(manufacturing and installation of the monuments: on the places of the important historical events of the Cossack era and on the graves of famous historical leaders of the Cossack movement, plaques, etc. It is possible to point on the monument that it is made with your support (to be agreed with you);)
издательская деятельность: выпуск книг, плакатов, буклетов и др., которые популяризируют деятельность казачества, освещают малоизвестные исторические факты событий казацкой эпохи и прочее. На печатной продукции указывается, что она выпущена благодаря вашей поддержке;
(publishing activities: books, posters, booklets, etc., which promotes the activities of the Cossacks, illuminate the little-known historical facts of events of the Cossack era and so on. It is possible to indicate on printed materials that they are released through your support;)
создание музеев казачества, реконструкция и строительство казацких слобод, храмов;
(creation of museums of the Cossacks, reconstruction and construction of the Cossack settlements, and temples)
содействие созданию казацких учебных заведений, проведение факультативных занятий в общеобразовательных заведениях;
(promoting the establishment of Cossack schools, conducting extracurricular activities in secondary schools)
проведение научных и археологических исследований малоизвестных событий казацкой эпохи;
(conducting scientific and archaeological studies of little-known events of the Cossack era)
проведение масштабных международных фестивалей, ярмарок, конкурсов казацкой культуры и казацких игр (спортивно-исторических соревнований);
(carrying out large-scale international festivals, fairs, competitions, shows of Cossack culture and games (sports - historical events))
возрождение казачьего хозяйства в области сельского хозяйства, промышленности, различных видов казацких промыслов;
(the revival of the Cossack economy in agriculture, industry, various types of Cossack crafts)
адресная помощь больным, престарелым, изувеченным казакам, нуждающимся в помощи.
(assistance for the sick, elderly, crippled the Cossacks, who in need of assistance)
|
